With many surprises added to its program, the third edition of the EBM – Exposition, Bazaar and Music – is off to a promising start! The innovations are to make it even better, and although the event was already a success in its first editions, today it is gaining new depth.
The idea of a bazaar was a collective idea of the members of the ICBIE Little Theater and Music Company, to raise funds for the maintenance of the facilities that they use. At the same time, if we look at the concept that was created, the cultural and ecological potential of the event is clear.
These days, there is a lot of talk about reuse, where things that are old for some people can be new for others. This is the basic idea. Another opportunity is to “riformulate,” because in nature, nothing is created and everything is transformed, so you can take any old thing and give it a new use, in a new context.
Filled with this spirit of sustainability, then, the EBM brings new ideas to its public and contributes to the cultural growth of the community.
All month long, you can visit the Facebook page and follow all the news and plans for the event, which will take place on Saturday, November 22nd.
Wait and see! We’ll be waiting for you at the big celebration!!!
Com muitas novidades na programação, a 3ª edição do EBM – Exposição Bazar e Música – promete! Ele vem se reinventando para ficar ainda melhor, o evento que já deu certo desde a sua primeira edição, agora se aprofunda no seu conceito.
A idéia do bazar foi uma iniciativa coletiva dos integrantes da Piccola Cia de Teatro e Música ICBIE, para a arrecadação de recursos materiais e de manutenção do espaço que utilizam. No entanto, ao se pensar no conceito do que se criou, vê-se o potencial cultural e ecológico do evento.
Atualmente, o que mais se fala é em reutilização, o que é velho para uns, pode ser novo para outros, essa é a idéia básica. Outra possibilidade é a da ressignificação, pois da mesma forma como na natureza nada se cria, tudo se transforma, pode-se pegar uma peça antiga e dar nova finalidade, dar um novo conceito.
Imbutídos nesse espírito de sustentabilidade, é que o EBM traz sempre novidades para o seu público e contribui com a formação de cultura da comunidade.
Ao longo deste mês, todos poderão visitar a página no Facebook e conferir todas as novidades e programação do evento que ocorrerá no sábado, dia 22/11.
Vocês não perdem por esperar e nós aguardamos sua presença para fazermos essa festa!!!
Con molte novitá nella programmazione, la 3ª edizione dell´EBM – Esposizione, Bazar Musica – promette bene! Si sta reinventando per essere ancora migliore, l´evento che é giá un successo fin dalla sua prima edizione, oggi si approfondisce nel suo tema.
L´idea del bazar fu un´idea collettiva dei partecipanti del gruppo Piccola Cia. di Teatro e Musica ICBIE per raccogliere risorse economiche per la manutenzione dello spazio che utilizzano. Tuttavia, se si considera il concetto di cosa si è creato, si nota il potenziale culturale ed ecologico dell´evento.
Attualmente si parla molto di riutilizzazione, ció che é vecchio per alcuni puó essere nuovo per altri, questa é l´idea di base. Un´altra opportunitá é la “riformulazione”, perché come in natura nulla si crea, tutto si trasforma, si puó prendere una cosa antica e darle una nuova finalitá, darle un nuovo concetto.
Ripieno, dunque, dello spirito della sostenibilitá, l´EBM porta sempre novitá per il suo pubblico e contribuisce con la formazione culturale della comunitá.
Durante questo mese, potrete visitare la pagina di Facebook e conferire tutte le novitá e la programmazione dell´evento che sará realizzato sabato, 22 novembre.
Aspettate e vedrete, noi aspettiamo la vostra presenza per fare festa!!!