The evening of the presentation of Mario Bortolotto’s book went really well, with a very friendly family atmosphere, relaxed and happy.
The theater play “Navio Negreiro” by Castro Alves, presented by the Little Theater Company of the ICBIE, came off perfectly, framed by the fantastic panorama of the bay that we enjoy from the ICBIE front terrace.
Then there was music with Marlene, who once again enchanted everyone with her voice (and the lasagna, …. wine, caipirinha!).
In short, it was the best way to officially close 2010!
A noite da apresentação do livro de Mario Bortolotto foi muito bem. O clima era muito familiar, muito amigável, descontraído e divertido.
O espetáculo teatral “Navio Negreiro” de Castro Alves da Piccola Cia do Teatro ICBIE conseguiu muito bem, tendo no fundo a bela vista da Baía que pode ser apreciada no terraço do ICBIE.
Depois a música com Marlene que ainda uma vez encantou os hóspedes com a sua voz, a lasanha …… o vinho, a caipirinha!
Em resumo, a melhor maneira para fechar o ano 2010!
La notte della presentazione del libro di Mario Bortolotto é andata molto bene. Un clima molto famigliare, molto amichevole, rilassato e divertito.
La rappresentazione teatrale “Navio Negreiro” di Castro Alves della Piccola Cia do Teatro ICBIE é riuscita benissimo, sullo sfondo il fantastico panorama della Baia che si gode dalla terrazza dell´ICBIE.
Poi la musica con Marlene che ha dinuovo incantato gli ospiti con la sua voce, la lasagna……il vino, la caipirinha!
Insomma il modo migliore per chiudere uffficialmente il 2010!