Little Theater Co. Preview Performance at the Martim Gonçalves Theater
Last Saturday, 29/11, the theater lab of the ICBIE – Institute of Culture Brazil Italy Europe – put on an open rehearsal in Hall 5 of the Theater School of the UFBA (Federal University of Bahia), with the work “Quem espera nunca alcança,” (which is tough to translate, maybe “”He who expects never reaches”)?
The theater piece takes inspiration from both the popular realm and the political theater of Brecht. In a contemporary context, the current coordinator of the Little Theater and Music Company of the ICBIE, Alex Nascimento, developed the text together with the group’s component members, which forces us to reflect upon whether man really helps others.
The first official presentation of the show will be at the Martim Gonçalves Theater, next Saturday 6/12, at 10 AM, with free admittance. Come and see it!!!!
Piccola Cia estreia no Teatro Martim Gonçalves
No último sábado 29/11, a oficina de teatro do ICBIE – Instituto Cultural Brasil Itália Europa – realizou um ensaio aberto na sala de aula 5 da Escola de Teatro da UFBA com o espetáculo «Quem espera nunca alcança».
A peça é inspirada no universo popular e no teatro político de Brecht. Em contexto contemporâneo, o atual coordenador da Piccola Cia de Teatro e Música do ICBIE, Alex Nascimento, desenvolveu junto aos integrantes da oficina um texto que nos faz refletir se, verdadeiramente, «o homem ajuda o homem?».
A primeria apresentação oficial do espetáculo será realizada no Teatro Martim Gonçalves neste sábado 06/12, às 10h com entrada franca. Participem!
Piccola Cia in anteprima al Teatro Martim Gonçalves
Lo scorso sabato, 29/11, il laboratorio teatrale dell´ICBIE – Istituto Culturale Brasile Italia Europa – ha realizzato una prova aperta presso la sala 5 della Scuola di Teatro dell´UFBA con lo spettacolo “Quem espera nunca alcança”.
Il pezzo teatrale é ispirato all´universo popolare e al teatro politico di Brecht. In un contesto contemporaneo, l´attuale coordinatore della Piccola Cia de Teatro e Musica dell´Icbie, Alex Nascimento, ha sviluppato insieme ai componenti del gruppo un testo che ci fa riflettere se, davvero, “l´uomo aiuta l´uomo?”.
La prima rappresentazione ufficiale dello spettacolo sará realizzata presso il Teatro Martim Gonçalves, questo sabato 6/12, alle 10 con ingresso gratuito. Partecipate!!!!