-
A Day in Santo Amaro with Paranaguá
While Celeste and Veronique were staying at the ICBIE during the holidays, they visited the beautiful Bahian fazenda of our friend Paranaguá. Here is his reportage of the happy day. (English translation below) Brincando no parque No último dia 2 completou um mês a visita dos amigos Veronique, Romaine, Jean-Michel, Tom e Celeste, e meus…
-
Você já foi à Bahia
Reveillon 09 (Romaine, Jean-Michel, Johann, Kelly, Véronique, Tom e Céleste) “Você já foi à Bahia, nêga? Não? Então vá! Quem vai ao “Bonfim”, minha nêga, Nunca mais quer voltar. Muita sorte teve, Muita sorte tem, Muita sorte terá….” Estamos guardando nossos labios fechados sobre a cor das calcinhas Obrigadão a todos ai e até logo…
-
Bom aniversário Júlio!
For everyone who even vaguely knows about the ICBIE, Júlio Costa immediately comes to mind. No one has helped to create the real ICBIE story more than he, and his leadership has constantly inspired us, from the very start. We wish you all the best today, on your birthday! Parabens!
-
Prayers for Haiti
Salvador and Haiti are two great pilasters, symbols of the African diaspora. Symbols of the worst tragedies of exploitative colonialism, slavery and racial oppression. In this horrible moment of destruction, we are all prostrate, face down and horror struck. Perhaps we should use this awful moment to deepen our understanding of the missed opportunities that…
-
A Mayan Culture Conference Tonight
Stasera all’ICBIE ci sará la proiezione di una mini conferenza a proposito del recupero della Cultura Maya. La serata fa parte del progetto “Bonbajel Turr”, nome che nasce dall’unione dei nomi delle due Associazioni Turrismo e Bonbajel Mayaeitk. Il progetto consiste in una serie di conferenze, esposizioni, murales e video itineranti del Maestro Maya Antun…
-
ICBIE Berlin Wall Anniversary Celebrations
(English translation below) L’ICBIE é allo sprint finale nella preparazione dell’evento di commemorazione del 20° anniversario della caduta del Muro di Berlino. Dall’ultimo viaggio in Europa di Pietro Gallina ed in particolare dal suo incontro a Berlino con Gesa Chomé e la visita all’East Side Gallery é nata l’idea di un evento per celebrare e…
-
Another Mutirão Set for Saturday, Oct. 17
Oficina de Rua director Júlio Costa has sent us a new poster announcing the next graffiti happening, which is scheduled for Saturday, October 17th. It marks a (triumphant) return to Uruguai, back with Mestre Pedro’s people. As you can see, the poster’s design uses another photo of the darling little boy with a spray paint…
-
Bomfin/Ribeira “Happening”
MUTIRÃO 12 SETTEMBRE OCUPAÇÃO SEM TETO TOSTER BONFIM/RIBEIRA (English translation below) E’ stato un grande successo!!!! Di presenze, di organizzazione, di attivitá, di arte, di partecipazione…tutto é andato benissimo ed é stata una giornata di grandi emozioni ed intensa. Alla fine, pur con le solite difficoltá e cioé con il mancato appoggio economico e logistico…
-
A Bit of Patriotism
Last Monday was Brazilian Independence Day, and here’s a beautiful photo to commemorate the event! I pinched it from the facebook page of our ever-faithful Valdenice Santana, and I assume it was taken in her elementary classroom.
-
Consuelo’s Reflections after a Month at the ICBIE
Dopo il primo mese a Salvador, non saprei come descrivere le strane sensazioni che ho in mente: e’ come se stessi qui da sempre, e, a dire la verita’, l’ Itália non mi manca affatto. Non e’, come tutti facilmente penserebbero, per la musica, i sorrisi, o perche’ qui e’ tutto piu’’ facile e ci…