-
ICBIE Cineforum on Friday
O ICBIE, juntamente com a Secult, através do Projeto Leitura Arte e Inclusão Digital na Cidade baixa, gostaria de convidá-lo para a realização da primeira exibição do Cineforum 2010. Algumas informações: Data, Local e Horário: dia 26 de março, na sede do ICBIE – Ribeira às 18h Filme: Il Divo The ICBIE, together with the Secult,…
-
ICBIE Drawing Classes Kick Off
(English translation below) Graças ao apoio constante da AOSR (American Overseas School of Rome), foi permitido que neste último sábado,13 de março, fossem reabertas, gratuitamente, as aulas dos cursos de Desenho de Observação e Técnicas Artísticas para jovens e adultos de Salvador. Com um total de 25 alunos inscritos os cursos começaram a todo o…
-
Júlio and Bigod Do It Again
Novo painel no ICBIE Está em fase de conclusão a pintura do novo painel com o mapa mundi na parede lateral da área interna da sede do Instituto de Cultura Brasil Itália Europa (ICBIE). A obra de arte é uma criação dos grafiteiros Júlio Costa e Bigod da Nova10ordem. A idéia foi compor um cenário…
-
Computer Classes Kick Off the ICBIE 2010 School Year
AULAS DE INFORMÁTICA COMEÇAM NO ICBIE (English translation below.) Começaram nesta última terça-feira, 02 de março, as aulas de informática básica que o ICBIE e a SECULT através do projeto leitura, arte e inclusão digital na cidade baixa, oferecem, a jovens e adultos. No primeiro dia de aula ocorreu tudo muito bem, sendo coordenada pelo…
-
Oracoli & Miracoli Book Launch
(Englis translation below) Nesta sexta-feira passada, 26, o lançamento do livro de Franco Mimmi, Oracoli & Miracoli foi um sucesso inesperado. Dentre todos os presentes, cerca de 50 pessoas, encontravam-se compondo a mesa, Raoul Poleggi, leitor de italiano na UFBA e Ministério das Relações Exteriores da Itália, Mauro Porru, Chefe do departamento de letras Românicas…
-
The Best Publicity
It’s always great when old friends say nice things about you, but when the praise comes from Felipe do Brazil, it’s even better. Phillip Wagner, the founder of Rhythm of Hope (http://www.rhythmofhope.org/), found us three years ago, and since then, he has constantly cooked up new ways to help us. First, he violently prodded us…
-
ICBIE Book Launch Today
(English translation below) O ICBIE juntamente com Italia Amica, UFBA – departamentos de Letras Românicas, Instituto Italiano de Cultura do Rio de Janeiro, lançarão nesta próxima sexta, 26, na sede da Italia Amica, Av. Sete de Setembro, 1238, Casa d’Italia – Campo Grande, o livro “Oracoli e Miracoli” do romancista italiano Franco Mimmi. Trata-se de…
-
Italian for Foreigners in Rome
AULA DI ITALIANO PER STRANIERI (English translation below) L’ICBIE Europa ONLUS ha attivato il corso di italiano per stranieri, grazie all’ospitalità dell’Associazione Culturale MOCOBO. Ogni lunedi dalle 19 alle 20 le nostre bravissime insegnanti Loona e Monica danno lezione di italiano ad un’aula per ora composta solo da 3 simpaticissimi allievi. Wen che arriva dalla…
-
The Salvador Grafita Project Meets Italian Artist Giuliano Ottaviani
(English translation below) O coordenador do Projeto Grafita Salvador, Edvandro “Tucunaré” Castro, a assessora Déa Avelar e Amine Reis da Prefeitura Municipal de Salvador, acompanhados pelos grafiteiros Boob, Covero, Pinel, Thito Lama, Bigu e Mônica visitaram ontem à tarde (10) a exposição do artista plástico italiano Giuliano Ottaviani, no Espaço Cultural do Aeroporto Internacional de…
-
News from ICBIE Europa in Rome
It’s been awhile since news has been posted here, but that’s not to say that ICBIE Europa has been on an exotic holiday or something. Quite on the contrary! Never before have so many people been working so hard, and even better, the results of their efforts have resulted in substantial developments that bring honor…