-
A Word of Thanks to Our Donors
RINGRAZIAMENTI La riforma dello spazio ICBIE e la costruzione del tetto sono terminate giá da un pó di tempo e le attivitá dell´ICBIE sono riprese normalmente dopo il Carnevale. Questo grazie al generoso contributo di Susanna e Ian, Marco, Roberto, Gina e John Kenneth, Lucio, Ilaria e Alessandro, Nicoletta, Tiziana e Stefano, Roy, Francesca, Luigi,…
-
Registration and Auditions for ICBIE Theater Workshop
Inscrições Abertas para Oficinas Teatrais. Gostaríamos de informar que o ICBIE está com inscrições abertas para oficinas teatrais. Inscrições até o dia 04 de maio. Valor da inscrição: R$ 10,00. Dias e horários das oficinas: todos os sábados das 14h30h às 17h. Local: Sede do ICBIE, Rua Julio David, 57, Ribeira. Data da seleção: sábado,…
-
Art Exchange Project with Belgium
(English and Portuguese translations below) PROGETTO ART-EXCHANGE Silvia, 9 anni, ha visitato Salvador, arrivando dal Belgio, durante le scorse vacanze natalizie e di fine anno. In quella occasione ha conosciuto , tra le altre cose, l´ICBIE ed é entrata in contatto con la sua realtá: le attivitá, i ragazzini del teatro, le persone in generale.…
-
Shakespeare Month at the ICBIE Cineforum
With the new month, a new theme for the Cineforum. This time it’s a heavy-duty one: Shakespeare. And to kick things off, tomorrow night will host Franco Zeffirelli’s sumptuous setting of Hamlet with Mel Gibson and Glenn Close. Please do not confuse the Prince of Denmark with Braveheart, OK? O ICBIE, através do Prêmio…
-
The Full Scoop on the ICBIE Water Seminars
On Tuesday, April 3rd the ICBIE hosted the last of three encounters regarding the theme “water.” March commemorated World Water Day and the ICBIE, attentive to such an important theme, not only from the environmental point of view but also social ones, decided to organize these three encounters to underline the importance of this…
-
Workshop on Salvador’s Sewer System
After Paranaguá’s workshop on the water supply, yesterday the engineer Virgilio Bandeira C. Neto from EMBASA gave a second workshop, this time focusing on the Salvador sewer system. Sorry for the delay in posting this! o ICBIE gostaria de convidá-lo para a realização da palestra: “O sistema de Esgotamento da cidade de Salvador” DIA 3…
-
Cineforum on Friday: “An Inconvenient Truth”
This week’s cineforum continues the cycle of films regarding environmental issues with Al Gore’s revelatory film An Inconvenient Truth. Given the terrible droughts that have devastated the Bahian countryside, the film is particularly relevant. O ICBIE, através do Prêmio Mais Cultura, gostaria de convidá-lo para as exibições de filmes do nosso Cineforum. Tema do mês:…
-
Paranaguá to Give a Workshop on Salvador’s Water Supply
To celebrate the United Nations’ world water month, the ICBIE has invited our friend José Francisco Paranaguá, who is the coordinator of the Archaeological Museum of EMBASA – the municipal water company of the city of Salvador – to give a workshop on the 20th of March at 6:30 PM. The title of the workshop…
-
Big Thanks to Esme, Our English Teacher!
Le lezioni di inglese, cominciate giá da un paio di settimane, hanno registrato il tutto esaurito in pochissimi giorni, tanto che abbiamo aggiunto un corso mattutino ai due giá previsti per il pomeriggio e la sera. Tutto questo grazie anche alla spiccata simpatia e professionalitá della professoressa Esme Lambie. Esme ha esperienza nell´insegnamento avendo insegnato…
-
Keep Coming Back, Ivo!
VOLTE SEMPRE, IVO! Il nostro amico Ivo Müller, cuoco ben affermato a Zurigo e volontario dell´associazione “Cucina senza frontiere” anche quest´anno ci ha fatto visita a Salvador. Era qui all´ICBIE in occasione del suo viaggio annuale come super visore e coordinatore del progetto che la sua associazione realizza presso l´accampamento del Movimento dei Sem Teto,…