-
[:pt]Encontro de Música Européia no Alagados[:en]Italian music in the Alagados cultural space[:it]Incontro di musica italiana nello spazio culturale Alagados[:]
[:pt]Encontro de Música Européia no Alagados No domingo, dia 9 de dezembro, o ICBIE, em parceria com o Espaço Cultural Alagados, localizado no final de linha do bairro do Uruguai, também cidade baixa de Salvador, promoveu o concerto “Encontro de Músicas Europeias”. As apresentações da noite ficaram por conta dos artistas Anna Clementi (voz) e Jan Rzewski (saxofone). …
-
[:pt]Outubro e novembro de 2018 no ICBIE[:en]October and November 2018 at the ICBIE[:it]Ottobre e novembre 2018 all’ICBIE[:]
[:pt]Outubro e novembro de 2018 no ICBIE Os meses de outubro e novembro no ICBIE foram repletos de ações marcantes cheias de significados e transformações. O Cinedebate ICBIE, iniciado no mês de outubro, trouxe para a população projeções de filmes com diversas temáticas abordadas nos debates que seguiam as projeções: fascismo, racismo, intolerância religiosa, segregação…
-
[:pt]ICBIE vira palco para Curso de Introdução à Fotografia[:en]ICBIE hosts an Introductory Course of Photography [:it]ICBIE diventa palcoscenico per il Corso di Introduzione alla Fotografia[:]
[:pt]ICBIE vira palco para Curso de Introdução à Fotografia Desde o dia 17 de setembro o ICBIE em parceria com a Associação de Apoio ao Desenvolvimento Social Sustentável – MANDACARU, realiza o curso de Introdução à Fotografia no âmbito do programa Qualifica Bahia da Secretaria de Trabalho, Emprego, Renda e Esporte – SETRE. Este Programa…
-
[:pt]SETEMBRO AMARELO NO ICBIE[:en]Yellow September[:it]Settembre Giallo all’ICBIE[:]
[:pt]SETEMBRO AMARELO NO ICBIE O mês de setembro, no Brasil, é dedicado à prevenção ao suicídio. Infelizmente o suicídio é uma das principais causa de mortes no país, e é a quarta maior causa de morte entre homens e mulheres de 15 a 29 anos, ou seja, a população mais jovem. Setembro Amarelo é uma campanha…
-
[:pt]Dia Mundial da Limpeza e “Mosquito Go” no ICBIE[:en]The World Day of Cleanliness and “Mosquito Go” at the ICBIE[:it]Il Giorno Mondiale della Pulizia e “Mosquito Go” nell’ICBIE[:]
[:pt]Dia Mundial da Limpeza e “Mosquito Go” no ICBIE A manhã de Sexta-feira do dia 14 de setembro foi de conscientização sobre a problemática do lixo e da reprodução do mosquito Aedes Aegypt, causador de muitas doenças. Foi um evento duplo, pois tivemos a visita da cientista, pesquisadora e professora Renée Codsi para a apresentação…
-
[:pt]Julho e agosto: meses ricos no ICBIE.[:en]July and August: very bountiful months at the ICBIE.[:it]Luglio e agosto: mesi molto ricchi all´ICBIE.[:]
[:pt]Julho e agosto: meses ricos no ICBIE. Os meses de julho e agosto foram cheios de muita atividade e acontecimentos no ICBIE. A partir do mês de julho deu-se início à última edição do 2º ano do projeto “ICBIE Ponto de Cultura da Ribeira”, finalizando com a realização da série de eventos e atividades culturais…
-
[:pt]III encontro do Fórum Itapagipano de Artes Cênicas[:en]III Meeting of the Itapagipe Forum of Performing Arts[:it]III incontro del fórum di Itapagipe delle arti sceniche[:]
[:pt]III encontro do Fórum Itapagipano de Artes Cênicas No último sábado (12) foi realizado o 3º encontro do Fórum Itapagipano de Artes Cênicas (FITAC) na sede do Espaço Cultural Alagados no bairro do Uruguai. Ao evento participaram, seja como debatedores sejam apresentando suas performances, os grupos: Cia de circo pétalas ao vento (grupo circense); Grupo Amigos…
-
[:pt]CINEMA E CLÁSSICOS DA BAHIA[:en]CINEMA AND CLASSICS OF BAHIA[:it]CINEMA E CLASSICI DI BAHIA[:]
[:pt]CINEMA E CLÁSSICOS DA BAHIA – 2º EVENTO DO 2º ANO DO PROJETO ICBIE – PONTO DE CULTURA DA RIBEIRA Após algumas edições do projeto ICBIE – Ponto de Cultura da Ribeira que tem o apoio do Governo do Estado da Bahia, o Instituto Cultural Brasil, Itália, Europa (ICBIE) promoveu mais uma etapa desse programa,…
-
[:pt]PROGRAMAÇÃO ICBIE: ABRIL DE 2018 – CINEMA E CLÁSSICOS DA BAHIA[:en]ICBIE PROGRAM: APRIL, 2018 – BAHIA CINEMA AND CLASSICS[:it]PROGRAMMA ICBIE: APRILE 2018 – CINEMA E CLASSICI DI BAHIA[:]
[:pt]PROGRAMAÇÃO ICBIE: ABRIL DE 2018 – CINEMA E CLÁSSICOS DA BAHIA A partir da primeira semana de abril, de 06 a 15, o Instituto Cultural Brasil-Itália-Europa – ICBIE, no âmbito do projeto ICBIE Ponto de Cultura da Ribeira, realizará mais uma série de eventos e atividades, dessa vez, voltadas para a temática “Cinema e Clássicos…
-
[:pt]“I FIORI DI CAFFÉ” E O TEATRO DO OPRIMIDO[:en]“COFFEE FLOWERS” AND THE THEATER OF THE OPPRESSED[:it]I FIORI DI CAFFÉ E IL TEATRO DELL´OPPRESSO[:]
[:pt]“I FIORI DI CAFFÉ” E O TEATRO DO OPRIMIDO Nesse último sábado, dia 23 de fevereiro, aconteceu no Icbie a segunda oficina de Teatro do Oprimido oferecida gratuitamente para a comunidade da Ribeira pela companhia de teatro e ação social “I Fiori di Caffé”. “I Fiori di Caffé” (http://fioridicaffe.com/) são dois jovens italianos, Elena e…