[:pt]Enquanto Salvador está se preparando freneticamente para o carnaval, nosso Instituto está planejando o novo ano letivo. O calendário completo das ofertas de cursos está pronto e vocês podem encontrá-lo na barra superior do site ICBIE, para facilitar a referência. O novo ano tem o
prazer de oferecer um programa de inglês mais amplo, com várias turmas de diferentes níveis, e as ofertas do curso de italiano foram mantidas. Finalmente, sempre prontos para experimentar alguma coisa nova, estamos explorando a possibilidade de oferecer um curso de música, além de continuar com os pilares do violão popular, da dança e da capoeira.
Além dos cursos e workshops, estamos planejando o próximo ciclo de eventos no âmbito do nosso projeto “ICBIE Ponto de Cultura da Ribeira”, apoiado pela Secretaria de Cultura do Estado da Bahia. De 6 a 15 de abril, os eventos serão focados no “Cinema e Clássicos da Bahia”.
Informações específicas serão divulgadas em breve!
CURSOS – I SEMESTRE 2018
– ITALIANO BÁSICO –
De 10/03 à 14/07/2018 Carga horária total: 30 horas
Inscrição semestral: R$ 30,00
Cota de participação mensal: R$ 60,00
Carga horária mensal: 10 horas
Dias: Sábados das 10H30 às 12h30
– ITALIANO INTERMEDIÁRIO –
De 10/03 à 14/07/2018 Carga horária total: 30 horas
Inscrição semestral: R$ 30,00
Cota de participação mensal: R$ 60,00
Carga horária mensal: 10 horas
Dias: Sábados das 8h30 às 10h30
– CURSO DE INGLÊS PREPARATÓRIO – BÁSICO II –
(continuação)
De 06/03 à 10/07/2018 Carga horária total: 48 horas
Terças e quintas das 17h00 às 18h30
Inscrição semestral: R$ 30,00
Cota de participação mensal: R$ 60,00
Carga horária mensal: 12 horas
– CURSO DE INGLÊS PREPARATÓRIO – INTRODUÇÃO – BÁSICO I –
Turno da manhã:
Terças e quintas das 09h30 às 11h00
De 06/03 à 10/07/2018 Carga horária total: 48 horas
Inscrição semestral: R$ 30,00
Cota de participação mensal: R$ 60,00
Carga horária mensal: 12 horas
– CURSO DE INGLÊS PREPARATÓRIO – INTRODUÇÃO – BÁSICO I –
Turno da noite:
Terças e quintas das 18h30 às 20h00
De 06/03 à 10/07/2018 Carga horária total: 48 horas
Inscrição semestral: R$ 30,00
Cota de participação mensal: R$ 60,00
Carga horária mensal: 12 horas
– CURSO DE INGLÊS PREPARATÓRIO – INTRODUÇÃO – BÁSICO I –
Turno da tarde:
Quartas e sextas das 17h00 às 18h30
De 07/03 à 11/07/2018 Carga horária total: 48 horas
Inscrição semestral: R$ 30,00
Cota de participação mensal: R$ 60,00
Carga horária mensal: 12 horas
– INGLÊS AVANÇADO/CONVERSAÇÃO –
Possibilidade de abertura de turma de acordo com a demanda.
RECESSO: 2ª QUINZENA DE JULHO
Retorno em agosto
PARA TODOS OS CURSOS DE LINGUAS EM CASO DE CONHECIMENTO BÁSICO DA LINGUA E INTERESSE PELO CURSO O ALUNO DEVERÁ FAZER UM TESTE DE NIVELAMENTO
– CAPOEIRA –
Grupo UNICAR Cidade Baixa- Todas as segundas e quartas das 19.30 as 21.00 (informações com
Prof. Avestruz diretamente durante o horário das aulas)
– OFICINA DE DANÇA –
a ser definido até dia 10 de março.
– OFICINA DE VIOLÃO POPULAR – teoria e prática
com o Prof. Eduardo Brandão
a partir do dia 12 de março
– CURSO DE MÚSICA –
a ser definido até dia 10 de março.[:en]While Salvador is frenetically preparing for carnival, our Institute is busy planning for the new school year. The full calendar of course offerings is in place and is posted on the headbar of the ICBIE website, for easy reference. The new year can boast of an expanded English program, with multiple sessions at different levels, and all the Italian offerings have been maintained. Finally, always ready to try something new, we are exploring the possibility of offering a music course, as well as continuing with the mainstays of popular guitar, dance and capoeira.
Besides the courses and workshops, planning is underway for the next cycle of events as part of our ‘Ponto de Cultura’ responsibilities to the State of Bahia. From April 6 – 15, the events will focus upon the theme, “Cinema and Classics of Bahia.” Specific information will be forthcoming soon!
COURSE OFFERINGS – FIRST SEMESTER 2018
– BASIC ITALIAN –
From 10/03 to 07/14/2018 Total working hours: 30 hours
Half yearly subscription: R $ 30.00
Monthly participation quota: R $ 60,00
Monthly load: 10 hours
Days: Saturdays from 10:30 a.m. to 12:30 p.m.
– ITALIAN INTERMEDIARY –
From 10/03 to 07/14/2018 Total working hours: 30 hours
Half yearly subscription: R $ 30.00
Monthly participation quota: R $ 60,00
Monthly load: 10 hours
Days: Saturdays from 8:30 a.m. to 10:30 a.m.
RECESS: 2nd HALF OF JULY
Return in August
IN THE CASE OF BASIC KNOWLEDGE OF LANGUAGE AND INTEREST IN THE COURSE
THE STUDENT SHOULD DO A PLACEMENT TEST
– BASIC PREPARATORY ENGLISH COURSE II –
(continuation)
From 06/03 to 10/07/2018 Total working hours: 48 hours
Tuesdays and Thursdays from 5:00 p.m. to 6:30 p.m.
Half year subscription: R $ 30.00
Monthly participation quota: R $ 60,00
Monthly load: 12 hours
IN THE CASE OF BASIC KNOWLEDGE OF LANGUAGE AND INTEREST IN THE COURSE
THE STUDENT SHOULD DO A PLACEMENT TEST
RECESS: 2nd HALF OF JULY
Return in August
– ENGLISH PREPARATORY COURSE – INTRODUCTION – BASIC I –
Morning session:
Tuesdays and Thursdays from 09h30 to 11h00
From 06/03 to 10/07/2018 Total working hours: 48 hours
Half year subscription: R $ 30.00
Monthly participation quota: R $ 60,00
Monthly load: 12 hours
– ENGLISH PREPARATORY COURSE – INTRODUCTION – BASIC I –
Night session:
Tuesdays and Thursdays from 6:30 p.m. to 8:00 p.m.
From 06/03 to 10/07/2018 Total working hours: 48 hours
Half yearly subscription: R $ 30.00
Monthly participation quota: R $ 60,00
Monthly load: 12 hours
– ENGLISH PREPARATORY COURSE – INTRODUCTION – BASIC I –
Afternoon session:
Wednesdays and Fridays from 5:00 p.m. to 6:30 p.m.
From 07/03 to 07/11/2018 Total working hours: 48 hours
Half year subscription: R $ 30.00
Monthly participation quota: R $ 60,00
Monthly load: 12 hours
RECESS: 2nd HALF OF JULY
Return in August
– ENGLISH ADVANCED / CONVERSATION –
Possibility of class opening according to demand.
– CAPOEIRA –
UNICAR Group CidadeBaixa – Every Monday and Wednesday from 7:30 pm to 9:00 pm
(information with Prof. Avestruz directly during class hours)
– DANCE WORKSHOP –
to be defined by March 10.
– POPULAR GUITAR WORKSHOP – theory and practice
with Prof. Eduardo Brandão
beginning March 12
– MUSIC COURSE –
to be defined by March 10.[:it]Mentre Salvador si prepara freneticamente al carnevale, il nostro Istituto è impegnato a pianificare il nuovo anno scolastico. Il calendario completo delle offerte dei corsi è stato definito e lo trovate clicccando sulla barra superiore del sito Web ICBIE. Il nuovo anno può vantare un programma
esteso di inglese, con più classi a diversi livelli, e la offerta del corso di italiane è stata mantenuta. Infine, sempre pronti a provare qualcosa di nuovo, stiamo esplorando la possibilità di offrire un corso di musica, oltre a continuare con le attività già consolidate di chitarra popolare, danza e capoeira.
Oltre ai corsi e ail aboratori, è in corso la programmazione del prossimo ciclo di eventi, secondo I nostri programmi come “Ponto de Cultura” dello Stato di Bahia. Dal 6 al 15 aprile, gli eventi si concentreranno sul tema “Cinema e classici di Bahia”. Informazioni specifiche saranno presto
disponibili!
CORSI – I SEMESTRE 2018
– ITALIANO BASICO –
Dal 10/03 al 14/07/2018 Oretotali: 30 ore
Iscrizione semestrale: R $ 30,00
Quota di partecipazione mensile: R $ 60,00
Ore totali mensili: 10 ore
Giorni: sabato dalle 10:30 alle 12:30
–ITALIANOINTERMEDIARIO –
Dal 10/03 al 14/07/2018 Ore totali: 30 ore
Iscrizione semestrale: R $ 30,00
Quota di partecipazione mensile: R $ 60,00
Ore totali mensili: 10 ore
Giorni: sabato dalle 8:30 alle 10:30
– CORSO DI INGLESE PREPARATORIO DI BASE II –
(Continua)
Dal 06/03 al 10/07/2018 Ore totali: 48 ore
Il martedì e il giovedì dalle 17:00 alle 18:30
Iscrizione semestrale: R $ 30,00
Quota di partecipazione mensile: R $ 60,00
Ore totali mensili: 12 ore
– CORSO DI PREPARAZIONE INGLESE – INTRODUZIONE – BASIC I –
Classe mattutina:
Martedì e Giovedìdalle 09h30 alle 11h00
Dal 06/03 al 10/07/2018 Ore totali: 48 ore
Iscrizione semestrale: R $ 30,00
Quota di partecipazione mensile: R $ 60,00
Ore totali mensili: 12 ore
– CORSO DI PREPARAZIONE INGLESE – INTRODUZIONE – BASIC I –Classe serale:
Il martedì e il giovedì dalle 18:30 alle 20:00
Dal 06/03 al 10/07/2018 Ore totali: 48 ore
Iscrizione semestrale: R $ 30,00
Quota di partecipazionemensile: R $ 60,00
Ore totali mensili: 12 ore
– CORSO DI PREPARAZIONE INGLESE – INTRODUZIONE – BASIC I –Classe pomeridiana:
Il mercoledì e il venerdì dalle 17:00 alle 18:30
Dal 07/03 al 07/11/2018 Ore totali: 48 ore
Iscrizione semestrale: R $ 30,00
Quota di partecipazione mensile: R $ 60,00
Ore totali mensili: 12 ore
– INGLESE AVANZATO / CONVERSAZIONE –
Possibilità di apertura di classe in base alla domanda.
PER TUTTI I CORSI DI LINGUA NEL CASO DELLA CONOSCENZA DI BASE DELLA LINGUA E INTERESSE NEL CORSO LO STUDENTE DEVE FARE UN TEST DILIVELLAMENTO
RECESSO: FINE DI LUGLIO
Rientro in agosto
– CAPOEIRA –
Gruppo UNICAR Cidade Baixa- Ogni lunedì e mercoledì dalle 19:30 alle 21:00
(informazioni direttamente con il Contra Mestre Avestruz, durante le ore di lezione)
– LABORATORI DI DANZA AFRO-BRASILIANA –
da definire entro il 10 marzo.
– LABORATORIO DI CHITARRA POPOLARE – teoria e pratica
con il Prof. Eduardo Brandão
a partire dal 12 março
– LABORATORI DI MUSICA –
da definire entro il10 marzo.[:]