[:en]The Friday night tradition of the ICBIE Cineforum returns: projections of movies with an introduction and followed by a debate and comments from the public.
To jump start the series, we have chosen a film that deals with a little known aspect of Brazil’s history: the attempt by France to colonize the country and transform it into an Antarctic France. This is the background for the story of Red Brazil (Vermelho Brasil, in portuguese), the film that we will show on Friday, March 4th, starting at 7 PM at the ICBIE, with free admittance!
We’ll be waiting for you!!!
[:pt]Volta o encontro habitual de todas as noites de sexta feira no ICBIE, o cineforum: projeções de filmes com introdução explicativa e seguidas de debate e comentários do público.
Para recomeçar escolhemos um filme que aborda um aspecto da história do Brasil que é pouco conhecido: a tentativa dos franceses de colonizar o País e transformá-lo na França Antártica. Esse é o cenário da história de Rouge Brésil (titulo em português Vermelho Brasil), o filme que será projetado, sexta feira 4 de março a partir das 19h no Icbie, com entrada gratuita!
Esperamos vocês!!!!!!!!!
[:it]Torna il consueto appuntamento del venerdi sera all´Icbie, il cineforum: proiezioni di film con introduzione e seguite da dibattito e commenti del pubblico.
Per ricominciare abbiamo scelto un film che tratta di un aspetto della storia del Brasile un pó meno conosciuto: il tentativo da parte dei francesi di colonizzare il Paese e trasformarlo nella Francia Antartica. Questo é lo scenario sul quale si muove la storia di Rouge Brésil (titolo in portoghese Vermelho Brasil), il film che proietteremo, venerdi 4 marzo a partire dalle 19h all´Icbie con ingresso gratuito!
Vi aspettiamo!!!!!
[:]