Testimonials from ICBIE Friends, Volunteers and Students
To engage our whole community in the festivities for the ten years of activity of the Institute, we asked those who were affiliated with the Institute, either in the past or in the present, to write a brief description of what the ICBIE means to them, together with a few significant photos that remember their moments at the ICBIE.
Here are the testimoniale from some of them:
FERNANDA PASSOS:
I am happy and honored to have been an ICBIE student. I thank Professor Marlene for her competence and her excellent teaching: I really learned a lot! I consider myself privileged to be a part of this family.
VALDENICE SANTANA
The ICBIE was a milestone in my life. I never would have immagined that I could become fluent in another language during my lifetime, but I was “forced” to do it. The dedication and the methods used by Marlene made it all possible, and it was. The ICBIE offered me a structure where I wouldn’t have learned if I didn’t really want to. I am very grateful for the learning and for the experiences that I had with all the collaborators. I would like to say a special thank you to Pietro and to Marlene, who accepted me in such a special way. Your consideration was very important to me.
EDUARDO MOREIRA
The ICBIE, for me, is like a second home, but at the beginning it was something unusual and strange, and I seemed to be on another planet. From the ICBIE I received a new vision of people, of culture, of the world, of life… today I have a different way of thinking about the world and I manage to travel without even leaving the place where I am. Thank you ICBIE, for letting me get to know a new and beautiful perspective on life.
DEPOIMENTOS DE AMIGOS,VOLUNTARIOS E ESTUDANTES DO ICBIE
Para tentar envolver toda a nossa comunidade nos festejos dos 10 anos de atividades do Instituto, pedimos para quem frequentou ou ainda frequenta o Instituto de escrever 5 linhas sobre o que é ou o que foi o ICBIE para ele, acompanhadas de algumas fotos significativas que lembrem dos momentos vividos no ICBIE.
Aqui os depoimentos de alguns deles:
FERNANDA PASSOS
Sinto-me muito feliz e honrada de ter sido uma das alunas do ICBIE. Agradeço a professora Marlene por sua competência e ótima didática, aprendi muito! Me considero privilegiada por fazer parte dessa família.
VALDENICE SANTANA
O ICBIE foi um marco em minha vida. Nunca tinha imaginado ter fluência em outro idioma, mas fui “forçada” a ter. A dedicação e a metodologia usada por Marlene fez parecer possível e foi. O ICBIE me ofereceu uma estrutura onde eu só não aprenderia se realmente não quisesse. Sou muito agradecida pelo aprendizado e experiência que tive com todos os colaboradores. Gostaria de agradecer em especial a Pietro e Marlene que me acolheram de forma especial. O cuidado de vocês foi muito importante para mim.
EDUARDO MOREIRA
O ICBIE é para mim uma segunda casa, mas que de primeiro momento foi algo inusitado e estranho, parecia que eu estava em outro planeta. A partir do ICBIE tive uma nova visão das pessoas, das culturas, do mundo, da vida… Hoje tenho outro pensamento do mundo e consigo viajar nele sem mesmo sair do lugar. Obrigado ao ICBIE, por me permitir conhecer um novo lado bonito da vida.
TESTIMONIANZE DI AMICI, VOLONTARI E STUDENTI DELL´ICBIE
Per coinvolgere tutta la nostra comunitá nei festeggiamenti dei 10 anni di attivitá dell´Istituto, abbiamo chiesto a chi ha frequentato o ancora frequenta l´Istituto di scrivere 5 righe su che cosa é o cosa é stato l´ICBIE per lui, accompagnate di alcune foto significative che ricordino i momenti vissuti all´ICBIE.
Qui le testimonianze di alcuni di loro:
FERNANDA PASSOS:
Mi sento molto felice e onorata di essere stata una delle alunne dell´ICBIE. Ringrazio la professoressa Marlene per la sua competenza e l´ottima didattica, ho imparato davvero molto! Mi considero privilegiata di far parte di questa famiglia.
VALDENICE SANTANA
L´ICBIE é stato un momento marcante della mia vita. Mai avrei immaginato di riuscire ad essere fluente in un´altra lingua, ma sono stata “costretta” ad esserlo. La dedicazione e la metodologia usata da Marlene me lo ha fatto sembrare possibile e lo é stato. L´ICBIE mi ha offerto una struttura dove io non avrei imparato solo se realmente non avessi voluto imparare. Sono molto riconoscente per l´apprendimento e l´esperienza che ho avuto con tutti i collaboratori. Mi piacerebbe ringraziare in special modo Pietro e Marlene che mi hanno accolta in maniera speciale. Le vostre attenzioni sono state molto importanti per me.
EDUARDO MOREIRA
L´ICBIE é per me una seconda casa, ma in un primo momento é stato qualcosa di inusuale e strano, mi sembrava di essere in un altro pianeta. A partire dall´ICBIE ho avuto una nuova visione delle persone, delle culture, del mondo, della vita…..oggi ho un pensiero diverso sul mondo e riesco a viaggiare senza neanche spostarmi dal luogo in cui sono. Grazie Icbie per avermi permesso di conoscere un lato nuovo e bello della vita.