The Territori Creativi (Creative Territories) project of the SEBRAE (a confederation of businesses) intends to stimulate the activities of its creative sector in the six districts of the city of Salvador: Rio Vermelho, Península de Itapagipe, Curuzu, Candeal, Comércio and Santo Antônio Além do Carmo, promoting the competitiveness of cross sector and participatory small businesses. In each district, the SEBRAE of Bahia has identified and qualified businesses of Creative Economy (atelier, design agencies, publicity agencies, studies for sound, images, video, etc) and from this effort it has published a catalog, making it possible to contact and connect with the products and the services offered by the Creative Economy.
The ICBIE is listed in the catalog with the “Institutions disseminating culture” (Section 8), as you can see in the online version: http://issuu.com/sebraebahia/docs/catalogo_territoriocriativo.O projeto Territórios Criativos do Sebrae (Serviço brasileiro de apoio às Micro e Pequenas Empresas) tem o objetivo de fomentar os negócios integrantes dos segmentos criativos nos 6 territórios identificados na cidade de Salvador: Rio Vermelho, Península de Itapagipe, Curuzu, Candeal, Comércio e Santo Antônio Além do Carmo, promovendo a competitividade dos pequenos negócios de forma intersetorial e participativa. Em cada território, o Sebrae na Bahia identificou e qualificou empreendimentos da Economia Criativa (ateliês, agências de design, agências de propaganda, estúdios de áudio, de imagem e vídeo, dentre outros) e a partir desse trabalho publicou o catálogo onde se encontram as informações necessárias para contatar e contratar os produtos e serviços da Economia Criativa atendidas pelo Sebrae.
O Icbie é presente no catálogo entre as “instituições que disseminam cultura” (sessão 8) como vocês podem conferir na versão online: http://issuu.com/sebraebahia/docs/catalogo_territoriocriativo.
Il progetto Territori Creativi del Sebrae (una specie di Confidustria italiana) ha l´obiettivo di fomentare le attivitá del segmento creativo nei 6 territori identificati nella cittá di Salvador: Rio Vermelho, Península de Itapagipe, Curuzu, Candeal, Comércio e Santo Antônio Além do Carmo, promuovendo la competitivitá delle piccole imprese di forma intersettoriale e partecipativa. In ogni territorio, il Sebrae di Bahia ha identificato e qualificato imprese di Economia Creativa (atelier, agenzie di design, agenzie di pubblicitá, studi di suono, immagini e video, ecc.) e a partire da questo lavoro ha pubblicato il catalogo dove si possono incontrare le informazioni necessarie per contattare e contrattare i prodotti e i servizi dell´Economia Creativa.
L´ICBIE é presente nel catalogo tra le “istituzioni che disseminano cultura”(sezione 8) come potete verificare nella versione online: http://issuu.com/sebraebahia/docs/catalogo_territoriocriativo.