DAVID MONCADA

Starting the first week of November, the ICBIE has re-activated its courses in basic and intermediary English, as well as a basic French course, thanks to the arrival to our staff of a young volunteer, David. David lives in France, where he is enrolled in university, studying foreign languages, and in fact, he is a good teacher, despite the fact that his real passion is for theater, improvisation, dance and the circus.  Because of this, his lessons are lively and full of motion, and his enthusiasm inevitably infects all the students. Naturally, David immediately joined in with the ICBIE theater group;  while participating in their Saturday rehearsals, David shares some of his techniques and experiences with them. David, besides teaching here at the ICBIE, agreed to go twice a week to the Santa Luzia association in Uruguai, where he teaches two classes, each one with about fifteen adolescents and young adults who are part of the Rede Reprotai (Network of Protagonists in Action of Itapagipe – http://redereprotai.blogspot.com.br/).

DAVID MONCADA

Desde o início de novembro recomeçaram no ICBIE as aulas de inglês básico e intermediário e de francês básico administradas pelo recém chegado na nossa equipe, o jovem voluntário David. David mora na França onde frequenta a Universidade estudando línguas estrangeiras e de fato é um bom professor de idiomas, mas a sua verdadeira paixão é o teatro, a improvisação, a dança e o circo. Assim as suas aulas são ricas e movimentadas e a alegria dele contagia inevitavelmente todos os estudantes. Naturalmente ele se integrou rapidamente com o grupo de teatro do ICBIE: participando das oficinas aos sábados, David está passando para eles algumas das suas técnicas cênicas e das suas experiências. Além de ensinar no ICBIE, ele aceitou com muito prazer ir duas vezes por semana na Associação de Moradores de Santa Luzia no bairro do Uruguai onde ensina para duas turmas de respectivamente quinze jovens e adolescentes da Rede Reprotai (Rede de Protagonistas em Ação de Itapagipe – http://redereprotai.blogspot.com.br/)

 

DAVID MONCADA

Dalla prima settimana di novembre all´ICBIE sono attivi nuovamente i corsi di inglese basico e intermediaro e di francese basico grazie all´arrivo tra il nostro staff di un giovane volontario, David. David vive in Francia dove frequenta li l´Universitá studiando lingue straniere, ed infatti é buon insegnante, ma la sua vera passione é il teatro, l´improvvisazione, la danza e il circo. Cosí le sue lezioni sono ricche e movimentate e la sua allegria contagia inevitabilmente tutti gli studenti. Naturalmente David si é subito integrato con il gruppo di teatro dell´ICBIE: partecipando agli incontri del sabato, David sta passando loro un pó delle sue tecniche ed esperienze. David oltre ad insegnare qui all´ICBIE ha accettato ben volentieri di recarsi due volte a settimana presso l´associazione Santa Luzia nel quartiere Uruguai dove insegna a due classi formate rispettivamente da una quindicina di giovani e adolescenti che fanno parte della Rede Reprotai (Rede de Protagonistas em Ação de Itapagipe – http://redereprotai.blogspot.com.br/).