[:pt][vc_row pofo_hidden_markup_1507696902_2_1=”” css=”.vc_custom_1507696989698{padding: 0px !important;}”][vc_column][vc_column_text]
O primeiro semestre do ano de 2023 trouxe mais fôlego ao ICBIE que desde o período da pandemia manteve suas portas fechadas por quase 3 anos! Isso significou um período de muita tristeza e vazio por dentro das paredes do nosso casarão.
No entanto, desde meados do ano passado, o instituto vem lentamente retomando suas atividades e voltando ao fluxo normal de eventos e aulas. Esse primeiro semestre de 2023 contou com aulas de inglês, capoeira e dança para a terceira idade!
[/vc_column_text][vc_images_carousel images=”24281,24279″ img_size=”full”][vc_column_text]
As aulas de inglês tiveram início no mês de fevereiro, contando com 3 turmas aos sábados, inglês básico, inglês pré-intermediário e inglês intermediário, todas ministradas por nossa colaboradora Meg Boaventura. As aulas de capoeira estavam ativas desde janeiro, acontecendo todas as noites de segundas e quartas-feiras na sede do ICBIE, sempre ministradas pelo professor e Mestre Avestruz. As aulas de dança contaram com simpáticas alunas, todas mulheres, mais maduras e cheias de carisma. Nossa colaboradora Talita Sueli quem está à frente dessas animadas aulas.
[/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_images_carousel images=”24280,24278,24275,24277″ img_size=”full”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text pofo_hidden_markup_1507696902_2_19=”” css=”.vc_custom_1688701195618{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”]
Devido ao recesso junino, as aulas foram suspensas até o próximo mês de julho, quando o segundo semestre de 2023 será iniciado. E novas inscrições serão abertas. E a propósito, já temos uma nova atividade programada para iniciar em julho que serão as aulas de Hapkido ministradas desta vez por Romário Marinho, ex-aluno da instituição que agora volta como professor!
As expectativas para 2023 estão grandes. Até lá!
Texto por Meg Boaventura[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][pofo_separator desktop_height=”1px” desktop_width=”100%” pofo_hidden_markup_1507723604_2_15=”” pofo_hidden_markup_1507696902_2_8=”” pofo_sep_bg_color=”#ededed” pofo_separator_height=”1px” css=”.vc_custom_1507723650128{margin-top: 8% !important;margin-bottom: 8% !important;}”][/vc_column][/vc_row][:en][vc_row pofo_hidden_markup_1507696902_2_1=”” css=”.vc_custom_1507696989698{padding: 0px !important;}”][vc_column][vc_column_text]
The first semester of the year 2023 brought more breath to the ICBIE, which since the pandemic period kept its doors closed for almost 3 years! This meant a period of great sadness and emptiness within the walls of our big house.
However, since the middle of last year, the institute has been slowly resuming its activities and returning to the normal flow of events and classes. This first semester of 2023 included English, capoeira and dance classes for the elderly!
[/vc_column_text][vc_images_carousel images=”24276,24281,24279″ img_size=”full” partial_view=”yes”][vc_column_text]
The English classes started in February, with 3 classes on Saturdays: Basic English, Pre-Intermediate English, and Intermediate English, all taught by our collaborator Meg Boaventura. The capoeira classes have been active since January, taking place every Monday and Wednesday nights at the ICBIE headquarters, always taught by the teacher and Mestre Avestruz. The dance classes had nice students, all women, more mature and full of charisma. Our collaborator Thalita Sueli is in charge of these lively classes.[/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_images_carousel images=”24280,24278,24275,24277″ img_size=”full” partial_view=”yes”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text pofo_hidden_markup_1507696902_2_19=”” css=”.vc_custom_1688701470810{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”]
Due to the June recess, the classes were suspended until next July, when the second semester of 2023 will start. And new registrations will be opened. By the way, we already have a new activity scheduled to start in July, which will be the Hapkido classes taught this time by Romário Marinho, a former student of the institute who is now back as a teacher!
Expectations for 2023 are great. See you there!
Text by Meg Boaventura[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][pofo_separator desktop_height=”1px” desktop_width=”100%” pofo_hidden_markup_1507723604_2_15=”” pofo_hidden_markup_1507696902_2_8=”” pofo_sep_bg_color=”#ededed” pofo_separator_height=”1px” css=”.vc_custom_1507723650128{margin-top: 8% !important;margin-bottom: 8% !important;}”][/vc_column][/vc_row][:it]
[vc_row pofo_hidden_markup_1507696902_2_1=”” css=”.vc_custom_1507696989698{padding: 0px !important;}”][vc_column][vc_column_text]
La prima metà del 2023 ha portato più fiato all’ICBIE, che dal periodo di pandemia ha tenuto i battenti chiusi per quasi 3 anni! Questo ha significato un periodo di grande tristezza e vuoto tra le mura del nostro casarão.
Comunque, dalla metà dello scorso anno, l’istituto sta lentamente riprendendo le sue attività e tornando al normale flusso di eventi e lezioni. Questo primo semestre del 2023 ha avuto lezioni di inglese, capoeira e danza per anziani!
[/vc_column_text][vc_images_carousel images=”24281,24279″ img_size=”full”][vc_column_text]Le lezioni di inglese sono iniziate a febbraio, con 3 gruppi di sabato, Inglese di base, Inglese pre-intermedio e Inglese intermedio, tutte tenute dalla nostra collaboratrice Meg Boaventura. Le lezioni di Capoeira erano già riprese da gennaio, svolgendosi ogni lunedì e mercoledì sera presso la sede dell’ICBIE, sempre tenute dal professore e Maestro Avestruz. Le lezioni di ballo hanno avuto allieve simpatiche, tutte donne, mature e piene di carisma. La nostra collaboratrice Thalita Sueli è guida queste vivaci lezioni.
[/vc_column_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_images_carousel images=”24280,24278,24275,24277″ img_size=”full”][/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1/2″][vc_column_text pofo_hidden_markup_1507696902_2_19=”” css=”.vc_custom_1688701348322{padding-top: 0px !important;padding-right: 0px !important;padding-bottom: 0px !important;padding-left: 0px !important;}”]
A causa della pausa di giugno, le lezioni sono sospese fino al prossimo luglio, quando sarà iniziato il secondo semestre del 2023. E si apriranno nuove iscrizioni. A proposito, abbiamo già una nuova attività programmata per l’inizio di luglio: le lezioni di Hapkido tenute questa volta da Romário Marinho, un ex studente dell’istituto che ora torna come insegnante!
Le aspettative per il 2023 sono alte. Procediamo!
Testo di Meg Boaventura[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][pofo_separator desktop_height=”1px” desktop_width=”100%” pofo_hidden_markup_1507723604_2_15=”” pofo_hidden_markup_1507696902_2_8=”” pofo_sep_bg_color=”#ededed” pofo_separator_height=”1px” css=”.vc_custom_1507723650128{margin-top: 8% !important;margin-bottom: 8% !important;}”][/vc_column][/vc_row]
[:]