RETURN PERFORMANCE OF THE DRAGÃO AND THE CLOSURE OF THE ICBIE SCHOLASTIC YEAR
On Tuesday, December 20th, the ICBIE officially closed its activities for the year 2011 with a reprise of the ‘operetta’ Cidade em perigo ou o traficante Dragão Preto. This time the music was recorded and the ICBIE Little Theater Company, continuously evolving, saw the participation of new, talented and young actors, always under the direction of our deft and capable director and group coordinator Meg!
Even our illustrious guest, Professor Mario Bortolotto, admired the dedication and the talent of our group.
The next appointment is set for 2012, with other theater workshops and other shows!
Happy Holidays to All!
Marcella
RÉPLICA DO DRAGÃO E CONCLUSÃO DO ANO ESCOLAR DO ICBIE
Terça-feira 20 de dezembro o ICBIE oficialmente fechou as atividades do ano 2011 com uma réplica da “opereta” Cidade em perigo ou o traficante Dragão Preto. Desta vez, as músicas foram gravadas e a Piccola Cia do Teatro ICBIE, sempre evoluindo, contou com a participação de novos, talentosos e jovens atores, sempre sob a orientação da nossa habilidosissima diretora e coordenadora do grupo Meg!
Também o nosso convidado ilustre Prof Mario Bortolotto apreciou o empenho e a habilidade do nosso grupo.
O compromisso está marcado para 2012 com outras oficinas de teatro e outros espectáculos! Boas festas para todos.
Marcella
REPLICA DEL DRAGÃO E CHIUSURA ANNO SCOLASTICO DELL´ICBIE
Martedi 20 dicembre l´ICBIE ha chiuso ufficialmente le attivitá per il 2011 con la replica della “operetta” Cidade em perigo ou o traficante Dragão Preto. Questa volta le musiche erano registrate e la Picola Cia de Teatro do ICBIE, sempre in continua evoluzione, ha visto la partecipazione di nuovi, talentuosi e giovani attori sempre sotto la guida della nostra in gambissima direttrice e coordinatrice del gruppo Meg!
Anche il nostro illustre ospite Prof. Mario Bortolotto ha apprezzato l´impegno e la bravura del nostro gruppo.
L´appuntamento é per il 2012 con altre officine di teatro e altre rappresentazioni!
Buone feste a tutti
Marcella